Eric

About me

Hi, I’m Eric from Antwerp, Belgium, almost 24 years old, and I am an administrative employee at SGS Systems and Certifications. I’ve studied English, Italian and Greek at Lessius College in Antwerp and graduated last year as a Master in Translating Studies. I like sports, lots of music, “LOST” on TV (!!!!) and now and then a good party with friends.

My Hattrick team

I’ve always had mixed feelings about Hattrick. On one hand, it’s a great internet game, which gave me a lot of fun, but on the other hand it absorbed too much time to play it (perhaps I was getting too addicted, I don’t know). I used to have a team named Bertjevis, playing in VII.508 of the Belgian League, but I had to forfeit the competition due to lack of time to play it (If I had kept playing, I would have gone to league VI). Now, I’ve applied for a new team, named FC Lanteernhof, but I haven’t received it yet.

Working ...

I’m currently employed at SGS, but I’m always willing to translate documents (preferably from English/Italian into Dutch) after my working hours (not for free, of course. Rates are negotiable). The webmaster has my e-mail address ...